Traducción manual y revisión
Proceso de trasladar una comunicación escrita de un idioma a otro a través de una traducción exclusivamente humana
Traducción automática
La tecnología de traducción automática puede reducir costes y tiempos de entrega en las traducciones de texto escrito
Localización de páginas web y SEO multiidioma
La importancia de adaptar la página web de una empresa para dar respuesta a múltiples mercados internacionales es ahora mucho mayor, sobre todo si tenemos en cuenta que los países en vías de desarrollo cada vez están más conectados
Interpretación
Conversión en lengua hablada a cargo de un intérprete humano, ya sea por teléfono o cara a cara
Transcripción
Ofrecemos soporte visual adicional a través de transcripciones escritas para una amplia gama de tipos de contenido
Servicios multimedia
Nuestros servicios audiovisuales y multimedia incluyen subtitulado a varios idiomas, locuciones y doblaje
Tecnología de traducción
Capita TI ha adoptado distintas tecnologías, nuevas y emergentes, para impulsar el avance de nuestros servicios de idiomas
Transcreación y redacción
En este caso no se trataría de traducir, sino de desarrollar o adaptar contenido nuevo para el público de destino
Servicios de localización
Un paso más con respecto a la traducción, ya que en este proceso se traducen los textos escritos y, además, se adaptan de un idioma y cultura concretos a otros
